Director:
Cast:
Rapley (played by Sigourney Weaver) was the only survivor after encountering an alien on her first expedition mission. She hibernated until she was rescued by a rescue team and brought back to Earth. When she opened her eyes / she discovered that she had been hibernating for 57 years! During this period / humans have migrated to the alien planet. When Rapley knew about it / she immediately reported the alien situation on the planet to the authorities / but was considered by the authorities to be either mentally disturbed or lying. When Rapley saw that the authorities ignored her words / she decided not to get involved in anything related to aliens. Sure enough / the people who settled on the alien planet suddenly lost contact with the earth. Only then did the authorities notice what Rapley had reported before and decided to send the army to rescue her. Ripley is persuaded to take part in the rescue operation. Another bloody battle begins!
蕾普莉（西格妮•韦弗 Sigourney Weaver 饰）是首次探险任务遇到异形后的唯一生还者，她一直冬眠直到被救援队救回地球。当她睁开眼睛后，才发现自己已经冬眠了57年！ 期间，人类已经移居到了异形所在的星球。蕾普莉知道后，马上向当局报局该星球上异形的情况，但却被当局认为要么精神不正常，要么谎话连篇。蕾普莉见当局对她的说话不予理睬，便决心不再涉足和异形有关的任何事。 果不其然，在那个异形所在的
