Ayah dan Ibuku

Seorang pria (diperankan oleh Sun Honglei) kembali ke kampung halamannya setelah mengetahui berita kematian ayahnya, dan ibunya yang sudah lanjut usia membicarakan masa lalunya dengan ayahnya. Lebih dari 30 tahun yang lalu, pemuda perkotaan Luo Changyu (diperankan oleh Zheng Hao) mengajukan diri untuk bekerja sebagai guru sekolah dasar di Sanhetun setelah lulus dari sekolah biasa. Zhao Di (diperankan oleh Zhang Ziyi), seorang wanita cantik terkenal dalam jarak belasan mil, diam-diam jatuh cinta padanya. Sejak saat itu, hati gadis itu tak lagi tenteram. Karena sekolah tersebut belum dibangun, maka penduduk desa memberikan "makanan resmi" kepada orang-orang yang membangun sekolah tersebut. Zhaodi memasak makanan dengan gaya berbeda dan secara khusus menyajikannya dalam mangkuk seladon, berharap gurunya akan memakan makanan yang dia masak. Belakangan, Luo Changyu akhirnya mengetahui tentang mangkuk seladon dan memahami pikiran gadis itu, dan percikan cinta di antara keduanya pun meledak. Setelah sekolah dibangun, Zhao Di mengira itu adalah suara terbaik dalam hidupnya ketika dia mendengar suara membaca di kelas. Belakangan, tidak ada seorang pun di desa yang mendengarkannya lagi, hanya Zhao Di yang masih mendengarkan, dan dia telah mendengarkannya selama lebih dari 40 tahun...