Perpisahan, Li Xianglan

Li Xianglan awalnya bernama Yamaguchi Shuko, dan keluarganya memanggilnya Doudou. Dia orang Jepang dan lahir pada tanggal 12 Februari 1920 di Yantai Utara, dekat Fengtian (sekarang Shenyang), Provinsi Liaoning, Tiongkok. Segera keluarganya pindah ke Fushun. Yamaguchi Yoshiko lahir di keluarga sinolog di Jepang. Kakeknya adalah seorang sinolog di Prefektur Saga. Dipengaruhi oleh ayahnya, dia pergi ke Tiongkok untuk belajar di tahun-tahun awalnya dan kemudian bekerja di Perusahaan Kereta Api Manchuria. Yamaguchi Shuko, yang lahir di Shenyang dan kemudian tinggal di Fushun, tidak akan pernah melupakan kenangan merah darah yang tersisa di benaknya ketika dia masih remaja - pada tahun 1932, dia melihat dengan matanya sendiri beberapa orang Tionghoa yang diculik yang ditembak mati dan berdarah oleh polisi militer Jepang di tempat. Belakangan dia mengetahui bahwa hal itu terkait dengan Pembantaian Pingdingshan - sebuah insiden di mana 3.000 warga sipil Tiongkok dibantai oleh tentara Jepang. Selama insiden Pingdingshan, karena ayahnya ditahan karena "berkolaborasi dengan musuh", keluarga Yamaguchi Shuko pindah ke Shenyang setelahnya. Ketika dia berusia 13 tahun, Yamaguchi Shuko mengenali teman sekelas ayahnya yang berasal dari Tiongkok, Li Jichun, yang saat itu menjadi presiden Bank Shenyang yang pro-Jepang, sebagai ayah angkatnya, dan dia mendapat nama yang bagus - Li Xianglan. Pada tahun 1943, Li Xianglan yang muda dan naif, penuh cinta terhadap Tiongkok dan Jepang serta kerinduan akan kehidupan masa depan, datang ke Peking dan belajar di Sekolah Menengah Putri Baptis Peking Yi dengan nama "Pan Shuhua". "Panci...