The Grudge 3 (versi AS) Cina

Pembantaian berdarah keluarga Jack Kimbrough (diperankan oleh Matthew Knight) mengejutkan seluruh Chicago, dan Jack sendiri dibunuh secara brutal di bangsal dekat rumah sakit jiwa yang diawasi dengan ketat. Sejak saat itu, apartemen tempat tinggal keluarga Kimbrough menjadi terkenal di seluruh kota sebagai rumah berhantu, dan penghuninya berpindah-pindah. Hanya manajer apartemen Max (Gil McKinney), saudara perempuannya Rose (Jadie Hobson), dan keponakan Lisa (Johanna Braddy) yang bersikeras untuk tinggal di sini. Rose yang muda dan sakit sepertinya bisa melihat bocah pucat itu, dan keadaan Max menjadi semakin aneh. Adik Kayako, Naoko (diperankan oleh Emi Ikehata) datang ke apartemen ini melalui surat kabar. Dia tahu bahwa kebencian Kayak belum berakhir, dan pembunuhan baru terhadap roh jahat ini baru saja dimulai...