Kerajaan Petualangan Remaja

Daniel Guerre, seorang pemuda yang selalu dipanggil perempuan oleh teman-teman sekelasnya, dan Theo Leloir, seorang murid pindahan yang namanya sering dikaitkan dengan bensin. Kedua bersaudara yang selalu terpinggirkan ini ingin mencari pelampiasan depresinya, dan tiba-tiba merencanakan petualangan gila. Saat liburan musim panas semakin dekat, kedua setan kecil itu tidak ingin menghabiskan musim panas yang membosankan bersama keluarga mereka. Dengan mesin pemotong rumput dan beberapa papan kayu, mereka menggunakan kreativitas pembuatan baja lokal untuk membuat RV bertenaga mereka sendiri dan memulai perjalanan darat melintasi kota-kota besar di Prancis.