Cinta Tengah Malam

(Lang) adalah seorang bartender yang nongkrong di klub malam yang ramai sepanjang hari. Meski sibuk dengan orang-orang di sekitarnya, Noel merasa sangat kesepian. Dia merindukan kehidupan yang damai dan hubungan yang murni. Saat tidak ada pekerjaan, Noel suka mendengarkan program radio berjudul "The Golden Years". Hanya dalam frekuensi radio yang berdenyut, Noel bisa mendapatkan kenyamanan sesaat. Sombat (Petchtai Wongkamlao) adalah seorang sopir taksi yang mengendarai mobilnya sendiri melewati jalanan dan gang setiap hari. Meski kursi belakang mobil membawa banyak tamu setiap hari, kebanyakan dari mereka tidak mau berbicara dengan Sombart. Satu-satunya suara di dalam mobil hanyalah suara yang berasal dari radio mobil. Pada hari ini, Noel masuk ke mobil Sombart, dan dua hati yang kesepian bertemu di jalanan Bangkok pada larut malam.