Sutradara:
Pemeran:
Terletak di kota damai Mountain Merton / Arizona / Sheriff Ray Owens (diperankan oleh Arnold Schwarzenegger) / yang pernah bertugas di Tim Penegakan Narkoba Los Angeles / melakukan yang terbaik untuk menjaga keamanan lokal. Pada hari ini / beberapa tamu tak diundang mengunjungi kota tersebut / dan seorang petani dibunuh. Pada saat yang sama / di sisi lain Las Vegas / agen FBI John Bannister (Forest Whitaker) mengawal gembong narkoba terkenal Gabriel Cortez (Eduardo Noriega). Tanpa diduga / Cortez berhasil diselamatkan di tengah jalan / dan setelah menculik seorang agen wanita / dia segera melarikan diri dengan mobil sport yang dimodifikasi / mendekati Gunung Merton di perbatasan Meksiko pada malam hari. Kehidupan damai di kota kecil itu benar-benar hancur / dan Sheriff Owens akan mengalami hari kacau yang penuh dengan tembakan dan pembunuhan...
位于亚利桑那州的平静小镇山默顿，曾在洛杉矶缉毒组供职的警长雷·欧文斯（阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰）尽职尽责维护当地的治安。这一日，数名不速之客造访小镇，更有一名农夫遭人谋杀。与此同时，在另一边的拉斯维加斯，FBI探员约翰·班尼斯特（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰）正在押运臭名昭著的大毒枭加布里尔·科尔特兹（爱德华多·诺列加 Eduardo