Sutradara:
Pemeran:
Adam (Leigh Whannell) terbangun dan mendapati dirinya terjebak di toilet yang ditinggalkan. Di seberangnya adalah Lawrence (Cary Elwes) yang memiliki nasib yang sama - kaki mereka diikat dengan rantai / dan mereka terkejut menemukan orang mati yang mengerikan tergeletak di antara mereka. Orang mati itu berlumuran darah / memegang pemutar video di tangan kirinya dan pistol di tangan kanannya. Seseorang memasukkan kaset ke dalam saku Adam / dan dia segera memasukkannya ke dalam VCR. Rekaman itu mengatakan bahwa Lawrence harus membunuh Adam sebelum jam 6 malam ini / jika tidak mereka berdua akan mati bersama / dan keluarga Lawrence tidak akan selamat. Darah yang mengalir dari orang mati di depannya sangat beracun. Permainan kematian berdarah dimulai. Dalam waktu yang tersisa sedikit / mereka harus menemukan petunjuk dan melarikan diri dari neraka. Di saat-saat terakhir / ketika mereka mengira akan melihat terang hari lagi / babak baru mimpi buruk baru saja dimulai.
一觉醒来的亚当（雷•沃纳尔 Leigh Whannell饰）发现自己被困在一个废弃的厕所里。他的对面是同样命运的劳伦斯（加利•艾尔维斯 Cary Elwes 饰）——他们被人用铁链绑住了腿，并吃惊发现二人中间横亘着一个恐怖的死人。死人鲜血淋漓，左手拿录放机右手拿枪。 亚 当兜里被人放进来一盘磁带，他赶紧放到录放机里。磁带里说，劳伦斯必须在今晚6点前杀死亚当，否则二人将同归于尽，劳伦斯的家人也不能幸