Sutradara:
Pemeran:
Penjaga penjara baru Juan (diperankan oleh Alberto Ammann) masuk penjara satu hari lebih awal untuk mendapatkan pengalaman kerja guna menunjukkan gaya profesionalnya yang baik. Pada hari ini / pemimpin tahanan "Ibu Jahat" melukai penjaga penjara / menyebabkan para tahanan melakukan kerusuhan / dan penjara menjadi kacau... Juan ditinggalkan oleh rekan-rekannya di sel 211 karena luka-lukanya. Untuk menghindari penyanderaan oleh para tahanan / dia harus menyamar sebagai penjahat / mendapatkan kepercayaan dari ibu jahat / dan mencoba mencari kesempatan untuk melarikan diri. Para tahanan menggunakan tiga teroris "ETA" di penjara yang telah menjalani hukuman lebih dari 100 tahun penjara untuk mengancam persetujuan pemerintah untuk bernegosiasi dengan mereka. Karena pemerintah dan ETA memiliki kesepakatan sebelumnya / otoritas penjara dan kelompok operasi khusus tidak dapat menyerang secara paksa / sehingga terjadi kebuntuan. Di sisi lain / kerusuhan di penjara menimbulkan reaksi berantai setelah diberitakan media. Anggota keluarga datang ke penjara satu demi satu untuk menanyakan berita tersebut / namun dipukuli dengan kejam oleh penjaga penjara. Istri Juan yang sedang hamil sayangnya terluka. Hal ini membuat Juan yang ingin memastikan pelariannya dan membantu otoritas penjara menenangkan kejadian tersebut / melakukan tindakan gila... Film ini menyapu delapan penghargaan utama termasuk Film Terbaik / Sutradara dan Aktor di Spanish Goya Awards 2009.
新任狱警胡安（Alberto Ammann 饰）为展示良好职业风貌，提前一天入狱体验工作。而在这一天里，犯人头目“恶母”击伤狱警，带领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被同伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪犯，谋取恶母的信任，试图寻找脱身机会。犯人们以监狱中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挟官方答应他们的谈判条件，因政府与埃塔方面有协议在先，监狱方与特别行动组