Sutradara:
Pemeran:
Ketika saya baru berusia tiga belas tahun / saya pertama kali bertemu dengannya pada akhir musim semi tahun 1941 / hari ketika Mussolini menyatakan perang terhadap Inggris dan Prancis / dan saya mendapatkan sepeda pertama dalam hidup saya. Dia mengibaskan rambut hitam bergelombangnya / mengenakan rok pendek dan stoking paling modis / dan menginjak sepatu hak tinggi yang penuh godaan erotis / dan tiba di kota cerah yang tenang di pulau Sisilia. Setiap gerak-geriknya menarik perhatian dan menggugah imajinasi orang / dan setiap senyumannya membuat pria terpesona dan wanita iri. Malena bak seorang dewi menaklukkan surga tepi laut ini. Renaldo yang baru berusia tiga belas tahun pun tanpa sadar terjatuh ke dalam pusaran air yang dilancarkan Malena. Dia tidak hanya mengendarai sepedanya bersama remaja lain yang lebih tua / berkeliling ke setiap sudut kota / mencari kecantikan dan pesona Malena yang memikat / dia juga diam-diam menjadi pengikutnya tanpa disadari / mengikuti dan memata-matai kehidupannya. Sosoknya yang bergoyang / musik yang didengarkannya / dan pakaiannya yang ketat semuanya menjadi fantasi erotis paling realistis dan indah dari remaja yang kebanjiran hormon ini. Namun melalui kacamata Renaldo / kita juga melihat Malena terjerumus ke dalam situasi yang semakin kelam. Dia menjadi seorang janda / dan di mata penduduk kota / dia juga menjadi momok / membawa...
—
rating.noneYet
当我还只是十三岁时，1941年春末的那一天，我初次见到了她那一天，墨索里尼向英法宣战，而我，得到了生命里的第一辆脚踏车。 她，撩著波浪状黑亮的秀发，穿著最时髦的短裙和丝袜，踏著充满情欲诱惑的高跟鞋，来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想，她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜，像个女神一般，征服了这个海滨的天堂乐园。 年仅十三岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的