Pulau yang Terinfeksi

Pada musim gugur tahun 2010, pejabat WHO Eiko Kobayashi (Rei Dan Rei Dan (diperankan oleh Satoshi Tsubuki), seorang pasien demam tinggi dirawat di rumah sakit kota di Tokyo. Setelah dirawat di rumah sakit, kondisinya memburuk dan dia batuk darah dan meninggal. Keluarga pasien dan beberapa dokter juga jatuh sakit karena infeksi tersebut. Pada saat yang sama, virus flu burung terdeteksi di sebuah peternakan ayam di pinggiran kota, dan kehidupan damai pemilik Kami So dan putrinya (diperankan oleh Chizuru Ikewaki) hancur. Kobayashi Eiko diperintahkan untuk memandu pencegahan epidemi, dan kenalan lamanya Matsuoka menjabat sebagai asistennya. Epidemi ini menyebar dengan cepat, dengan jumlah kematian mencapai 2.000 dalam sebulan. Kepanikan terjadi di berbagai tempat dan menarik perhatian internasional. Pemerintah segera menutup daerah yang terkena dampak. Matsuoka secara tidak sengaja mengetahui bahwa sumber virusnya mungkin ada di tempat lain. Hasil tes yang kembali dari luar negeri mendukung penilaiannya, dan Matsuoka memutuskan untuk pergi ke luar negeri untuk mencari sumber penyakit tersebut. Dalam epidemi yang belum pernah terjadi sebelumnya, masing-masing Matsuoka, Xiaolin, dan Shen Cang akan menghadapi ujian yang mereka pilih sendiri.