Fist of Fury Bahasa Kanton

Setelah Jepang menginvasi Tiongkok, rakyatnya berada dalam kesulitan. Pemuda pedesaan Chen Zhen (diperankan oleh Donnie Yen) membawa saudara perempuannya Xiaoyan ke Shanghai yang ramai untuk mencari kehidupan. Setelah tiba di Shanghai, Chen Zhen menjadi pengemudi becak, sedangkan Xiaoyan masuk rumah sakit sebagai perawat. Chen Zhen menyeret gadis Jepang Yumi Takeda (diperankan oleh Wan Qiwen) yang bekerja sebagai perawat di rumah sakit yang sama untuk pulang kerja setiap hari, dan keduanya perlahan-lahan jatuh cinta. Chen Zhen menyukai seni bela diri dan sering berlatih sesuai gerakan yang ada di buku di waktu luangnya. Secara kebetulan, keahliannya ditemukan oleh Cai Liujin, pemimpin Qinggang, sehingga dia direkrut ke Qinggang sebagai preman. Chen Zhen segera menjadi preman teratas di Geng Pemuda, sementara adik perempuannya Xiaoyan selalu sangat mengkhawatirkan kakaknya. Dia selalu percaya bahwa saudaranya tidak akan berakhir dengan baik jika dia berada di dunia bawah. Belakangan, sayangnya Xiaoyan dibunuh oleh pencuri kuda. Chen Zhen yang dilanda kesedihan akhirnya bangun dan Jinpen mencuci tangannya dan keluar dari Qinggang. Pada saat itu, Huo Yuanjia, kepala Sekte Jingwu dari organisasi anti-Jepang, menemukan bahwa Chen Zhen adalah materi pelatihan seni bela diri, jadi dia memberinya beberapa petunjuk. Setelah menerima nasehat tersebut, Chen Zhen membuat kemajuan pesat dalam seni bela dirinya dan akhirnya membalaskan dendam Xiaoyan. Chen Zhen berterima kasih kepada Huo Yuanjia dan bergabung dengan Sekte Jingwu. Saat ini, tunangan Jepang Yumi datang ke Shanghai. Ketika dia mengetahui tentang perselingkuhan antara Yumi dan Chen Zhen, dia bertekad untuk memberi tahu Chen Zhen...