Gambar garis wanita Tokugawa

Pada masa pemerintahan jenderal generasi kelima Tokugawa Tsunayoshi (diperankan oleh Teruo Yoshida), rezim keshogunan stabil dan masyarakat makmur. Tren kemewahan telah menyebar luas di pemerintahan, dan ada banyak sekali keindahan di Olimpiade Besar. Di antara keindahan-keindahan tersebut, hanya sedikit yang disukai oleh masyarakat umum, sementara sebagian besar wanita harus menjalani kehidupan yang menyedihkan sendirian dan tidak bisa tidur. Pada Malam Tahun Baru, para wanita di Grand Oku sedang bermain game telanjang. Tsuna bersembunyi di kegelapan dan mengintip, dan tanpa sengaja jatuh cinta pada Mitsuge (diperankan oleh Mikage Kyoko) yang memiliki tanda kecantikan di pahanya. Kecintaan sang jenderal pada Guangzhi dengan cepat diketahui, namun gadis lugu ini menjadi korban perjuangan faksi Daou. Kejadian ini menyadarkan Tsuna bahwa dirinya hanyalah mainan penipuan dan perselisihan antar faksi. Sejak saat itu, dia menjadi semakin memanjakan dan terlibat dalam kehidupan pesta pora...