Mandarin Tinju Petir

Pada tahun-tahun awal Republik Tiongkok, Ping Bo, pemilik Sekolah Seni Bela Diri Jixian, dibunuh oleh master Jepang Gu Lan. Tie Wa rukun dengan gadis berlidah besar, Kupu-Kupu Merah (Shi Si) di pegunungan. Ketika putra Gu Lan, Gu Gang (Nangong Xun) kembali dari belajar di Jepang, dia tertarik dengan kecantikan Feng Niu dan memicu kesalahpahaman antara suaminya Da Xiong (Tong Lin) dan Tie Wa. Untungnya, Feng Niu turun tangan, dan Tie Wa memperoleh pemahaman Da Xiong, mengambil buku rahasianya, dan mengucapkan selamat tinggal sebelum kembali ke gunung. Belakangan, Daxiong dan Gu Gang dikalahkan dalam pertempuran yang menentukan dan tewas dalam komplotan; Feng Niu menolak diperkosa dan dipermalukan oleh Gu Gang dan bunuh diri untuk melindungi kepolosannya. Tie Wa dan Kupu-Kupu Merah mengetahui hal ini dan turun gunung untuk membalaskan dendam Feng Niu. Mereka mengandalkan kekuatan "Tinju Petir" untuk membunuh Gu Gang.