Tato 1981

Mengambil latar belakang Dinasti Ming, menggambarkan Li Qi (Zhu Jiang), seorang pendekar pedang yang baik. Karena kehidupannya yang sangat sulit dan istrinya Shen Suxin (Zeng Qingyu) yang lemah dan sakit-sakitan, ia menjadi pencuri demi bertahan hidup. Karena ilmu pedangnya yang luar biasa, lambat laun ia menjadi terkenal. Belakangan, dia membuat keributan besar dan diburu oleh pemerintah. Dia bahkan dikhianati oleh teman-temannya. Dia terjebak dalam jebakan yang dibuat oleh seorang polisi terkenal dan dijatuhi hukuman berat sebagai seorang pembunuh. Li Qi berpikir dalam-dalam dan bertobat, dan kaisar baru memberinya amnesti dan mengizinkannya kembali ke kampung halamannya. Li Qi merasa puas dan berpikir dia bisa menjalani hidupnya lagi. Namun, teman-teman yang mengkhianatinya di masa lalu dijebak dan diburu sepanjang jalan karena takut akan balas dendam. Selain itu, dia memiliki tato di wajahnya dan dibuang oleh orang lain. Meskipun keluarga beranggotakan tiga orang ini bersatu kembali, mereka masih menjalani kehidupan yang penuh ketakutan dan pengungsian...