Liang Shanbo dan Zhu Yingtai Baru

Zhu Yingtai (diperankan oleh Dong Jie) lahir di keluarga terpelajar. Sebagai satu-satunya anak perempuan di keluarganya, dia sangat disayangi oleh orang tuanya. Namun Zhu Yingtai memiliki jiwa keagungan yang tidak kalah dengan seorang wanita. Dia menyamar sebagai seorang wanita dan datang ke Nishan College untuk belajar, di mana dia bertemu dengan seorang pria bernama Liang Shanbo (diperankan oleh Peter Ho). Juga belajar di Akademi Nishan adalah Ma Wencai (diperankan oleh Chen Guanlin), putra gubernur Hangzhou. Mengandalkan status ayahnya di pengadilan, dia mendominasi dan merepotkan di akademi. Karena nilai Liang Shanbo lebih baik darinya, dia ingin segera menyingkirkannya. Secara kebetulan, Ma Wencai secara tidak sengaja menyaksikan putri Zhu Yingtai dan tertarik dengan kecantikannya. Namun, saat ini, Zhu Yingtai sudah jatuh cinta pada Liang Shanbo. Ma Wencai yang marah bertekad untuk mendapatkan Zhu Yingtai dengan cara apa pun.