Sutradara:
Selain itu / mereka sering memulai percakapan dengan remaja putri di jalan untuk mencari kesenangan. Pada hari ini / Zhang Ming bertemu Wu Di / seorang mahasiswi di jurusan bahasa asing sebuah universitas. Dua anak muda dengan identitas yang sangat berbeda ini menciptakan percikan api yang tidak terduga. Sinisme Zhang Ming segera menarik perhatian Wu Di / yang penuh perasaan romantis / dan dia setia padanya sejak saat itu; namun / Zhang Ming hanya bermain-main dengan santai / dan dia tidak menghargai perasaan gadis murni ini. Merasa sangat terluka / Wu Di mengkhianati tubuhnya / bunuh diri / dan bahkan menyerahkan nyawanya untuk itu. Zhang Mingze dipenjara selama penangkapan. Tiga tahun kemudian / Zhang Ming dibebaskan dari penjara. Dalam perjalanannya ke kota tepi pantai untuk memulihkan diri / dia bertemu dengan mahasiswi ceria Hu Yan. Gadis ini memberi Zhang Ming perasaan deja vu / dan pada saat yang sama membuatnya merasakan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki yang dia timbulkan pada Wu Di... Film ini diadaptasi dari novel Wang Shuo berjudul sama "Half Fire / Half Sea Water".
Pemeran:
Luo Gang / Ji Ling / Xie Lei / Chen Jidong / Ji Hong / Zhang Jianxin / Chen Gang / Jiang Ruoyu / Zhang Wankun / Guo Jiaqing / Ai Junmai / Zheng Jianhua / Wei Li
张明和胖子是北京城内两个游手好闲、不务正业的小青年，他们靠假冒警察敲诈富商赚钱。除此之外，他们还经常在街上搭讪女青年寻找刺激。这一日，张明遇到某大学外语系女学生吴迪，这两个身份悬殊的年轻人却擦出不该有的火花。张明的玩世不恭很快让充满浪漫情怀的吴迪倾倒，从此对他忠贞不二；然而张明却只是随便玩玩，他毫不珍惜这个纯洁女孩的感情。倍感受伤的吴迪出卖肉体，自甘堕落，更因此付出生命。张明则在一次抓捕过程中锒铛