Hari Ini dan Besok

Tangjialing adalah desa biasa di luar Jalan Lingkar Kelima di barat laut Beijing. Karena dekat dengan Zhongguancun, Shangdi dan kawasan padat bisnis lainnya, serta harga sewanya yang murah, banyak orang dari tempat lain memilih untuk menyewa di sini, dan desa ini menjadi terkenal. Hal ini pula yang memunculkan istilah “suku semut”. Film ini menceritakan kisah masa muda beberapa semut. Ran Ran dan Xiaojie adalah pasangan yang menyewa di Tangjialing bersama teman kuliah mereka Wang Xu. Ran Ran selalu bermimpi menjadi perancang busana, tapi dia harus bekerja di toko penjahit untuk menghidupi dirinya sendiri; Xiaojie sombong dan tidak bisa mendapatkan pekerjaan, mengandalkan penghasilan dari pekerjaan Ran Ran; tetapi Ran Ran tidak tahu bahwa Xiaojie telah melakukan banyak hal untuk membantunya mewujudkan mimpinya... Wang Xu tidak dapat beradaptasi dengan industri asuransi, dan dia juga merasa terganggu dengan hubungannya dengan seorang pelacur di desa. Pada akhirnya, pelacur itu diam-diam menjauh untuk menghindarinya. Wang Xu juga memutuskan untuk memberi dirinya "liburan satu tahun" dan bekerja di pabrik botol air tua selama setahun. Setelah menyesuaikan diri, dia kembali ke masyarakat untuk bekerja keras...