Bersalah atas Pembunuhan: Kasus Corinne

Colinny (Franco Nero) adalah seorang pekerja tua yang telah bekerja dengan rajin selama puluhan tahun. Suatu hari, dia menyerah kepada polisi, mengklaim bahwa dia telah membunuh seorang pria bernama Meyer (Manfred Zapatka). Ryan (Elyas M'Barek) adalah pengacara yang bertanggung jawab membela Collini. Ini adalah kasus pertama yang dia tangani saat masih pemula. Faktanya, Meyer adalah kenalan lama Lane, dan Lane pernah menerima banyak perhatian dari mantannya. Pada saat yang sama, lawan Lane, Richard (Heiner Lauterbach) adalah seorang veteran lapangan yang sangat berpengalaman. Dalam proses mencari kebenaran, Colinny tetap diam, sehingga pekerjaan Ryan tidak mungkin terlaksana. Namun, seiring berjalannya penyelidikan, Lane menyadari bahwa dia akan mengungkap tirai gelap besar yang terselubung dalam sejarah peradilan Jerman.