Saipan Rusak Giok

Sepeninggal ibunya, Guy muda diadopsi oleh keluarga keturunan Amerika dan Jepang. Guy yang tumbuh di lingkungan ini tidak hanya belajar bahasa Jepang, tapi juga sangat paham dengan adat istiadat Jepang. Insiden Pearl Harbor pecah, dan orang tua angkat Guy dikirim ke rumah sakit jiwa internasional karena dicurigai berasal dari Jepang. Dua kakak laki-laki Guy bergabung dengan tentara sebagai warga negara Amerika dan dikirim untuk berperang di Eropa. Guy yang fasih berbahasa Jepang direkrut sebagai penerjemah oleh salah satu unit Korps Marinir AS. Militer AS melancarkan kampanye untuk menyerang Saipan yang diduduki tentara Jepang. Guy juga ikut berperang dengan tentara. Selama pertempuran, teman-teman Guy ditembak dan dibunuh satu demi satu. Untuk menghindari pendarahan lebih lanjut, Guy meminta untuk pergi ke tentara Jepang untuk membujuk mereka agar menyerah. Guy yang berada dalam bahaya mengalami banyak kesulitan dan akhirnya membuat pasukan Jepang di pulau itu meletakkan senjatanya dan menerima perdamaian.