Biarkan aku memberitahumu

Siapa sangka pelatih iblis Tetsuji Kitaka (Eiji Okuda) yang pernah membuat para remaja di klub sepak bola ketakutan) justru jatuh sakit. Dia tidak lagi kasar dan kejam seperti sebelumnya. Sekarang dia seperti orang tua yang kesepian, menunggu kematian datang. Namun kejadian ini juga sangat meningkatkan hubungan antara keluarga Bei dan putranya. Kitashiro yang berusia 27 tahun (diperankan oleh AKIRA) juga merupakan anggota tim sepak bola ayahnya saat itu, tetapi ayahnya tidak menyukainya, tetapi menjadi lebih parah. Sejak ayahnya jatuh sakit, Shirou dan ayahnya seolah menjadi teman baik yang ngobrol tentang segala hal. Ayah dan anak itu bahkan sepakat untuk pergi memancing di danau yang tenang setelah mereka sembuh. Suatu hari, Shiro secara tidak sengaja mengetahui bahwa dia mengidap penyakit kanker yang lebih serius daripada ayahnya. Ia merahasiakannya dan bahkan berdoa agar ayahnya segera meninggal agar terhindar dari penderitaan kesedihan seorang pria berambut putih yang mengirimkan seorang pria berambut hitam. Meski banyak keengganan, hari perpisahan perlahan semakin dekat...