Musim panas itu, laut yang tenang

Pemuda bisu-tuli Shigeru (diperankan oleh Kuroto Maki) adalah seorang pembersih. Dia menemukan papan selancar tua yang ditinggalkan saat membersihkan tempat pembuangan sampah. Setelah memungut dan memperbaikinya, ia mengajak pacarnya Takako (diperankan oleh Oshima Hiroko) ke pantai untuk berlatih. Kecintaan Mao pada selancar berkembang menjadi obsesi. Ia pergi ke pantai untuk berlatih terus menerus setelah pulang kerja, sedangkan Gui Zi selalu duduk di pantai dan memandangnya sambil tersenyum. Hari demi hari, teknologi Mao menjadi semakin baik. Pemilik toko selancar memberi Mao pakaian selam dan memberinya formulir pendaftaran untuk mengikuti kompetisi selancar. Pada hari kompetisi, Mao dan Gui Zi pergi ke pantai dengan penuh semangat, namun tidak mengikuti kompetisi karena kecelakaan. Namun, kecintaan Mao terhadap selancar tetap tidak berkurang, dan Gui Zi terus mendukungnya. Pada kompetisi berikutnya, Mao menang. Beberapa hari kemudian, Mao pergi ke pantai untuk berlatih lagi. Takako datang terlambat karena pekerjaan, tetapi tidak melihat Mao. Di depannya ada lautan yang sunyi.