Dewasa

Pada musim panas tahun 1976 di Beijing, anak laki-laki Zhou Qing (Yin Zongjie) Dengan rambut setengah dicukur oleh ayahnya, Zhou Qing dan temannya Xiao Mo berlari ke reruntuhan bagian Tembok Besar, di mana Zhou Qing menemukan sebuah buku kecil yang dimutilasi - "Bagaimana Baja Ditempa". Saat gempa terjadi, Zhou Qing melihat gitar seorang anak laki-laki Ji Wen (diperankan oleh Li Qiang) dan pacar Ji Wen Shaoying (diperankan oleh Zhu Jie) yang masih duduk di bangku SMA. Segera setelah Geng Empat jatuh, Zhou Qing mulai berperan sebagai musisi di band Ji Wen. Kehidupan remaja ini segera berakhir dengan perselisihan antara Ji Wen dan Shao Ying. Zhou Qing memasuki stasiun pengangkutan dan mulai bekerja sebagai tenaga kerja. Sopir kereta yang kuat Zhu Helai (diperankan oleh Tian Zhuangzhuang) menjadi panutannya. Perkenalan keduanya berakhir dengan Zhu Helai menggunakan tulang kakinya untuk menyelamatkan Zhou Qing dari kecelakaan. Bertahun-tahun kemudian, pada akhir tahun 1980an, Zhou Qing (diperankan oleh Zhu Hongmao) kembali ke Beijing setelah menyelesaikan studinya di luar negeri. Menghadapi kancah rock Beijing yang asing, Zhou Qing yang idealis bingung dan hanya bisa terus berkeliaran di sekitar kota dengan obsesi menemukan Zhu Helai...