Sutradara:
(diperankan oleh Wu Xi dalam versi Mandarin) datang ke Hong Kong dari Tianjin (Wuxi dalam versi Mandarin) untuk mencari nafkah di Hong Kong / berharap mendapatkan banyak uang suatu hari nanti untuk membawa Xiao Ting dan menikahinya dengan bahagia. Tanpa diduga / hidup akan jauh lebih sulit dari yang dibayangkan. Setelah Li Xiaojun bertemu Li Qiao (diperankan oleh Maggie Cheung) / yang juga datang ke Hong Kong dari daratan untuk mencari kehidupan tetapi menghindari membicarakan identitasnya / di sebuah restoran cepat saji / kesepian dua orang di negeri asing itu sedikit terobati karena rasa saling mencintai mereka pada Teresa Teng / dan cinta sejati pun lahir dalam proses berpacaran. Namun / segala sesuatunya tidak dapat diprediksi dan keduanya akhirnya putus. Li Xiaojun menjadi suami Xiaoting / dan Li Qiao mengikuti Saudara Bao (diperankan oleh Eric Tsang) / yang bekerja di dunia bawah. Namun karena Teresa Teng / nasib keduanya tidak berhenti sampai di situ.
改革开放初期，黎小军（黎明 饰）告别女友小婷（杨恭如 饰）从天津（国语版中为无锡）来到香港讨生活，期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚，没料想日子会比想象中的难熬许多。 黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉 饰）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，