Musim Dingin Masa Perang

Pada akhir Perang Dunia II, sebuah kota kecil di Belanda tertutup es dan salju di musim dingin, dan perang tersebut membuat seluruh kota terlihat sangat suram. Bocah kecil Michel (Martin Lakemeier) dan teman-temannya berlari untuk bermain di dekat reruntuhan pesawat yang jatuh, namun ditangkap oleh pasukan Jerman yang ditempatkan. Untungnya, ayah walikota Michel tampaknya memiliki hubungan yang baik dengan orang Jerman, dan dia segera dibawa pulang oleh ayahnya. Michelle sangat senang dengan kedatangan Paman Ben, namun Paman Ben memperingatkannya untuk tidak terlibat dalam perang. Dirk memberinya sebuah amplop sebelum berangkat untuk meledakkan persenjataan Jerman, tetapi selama aksinya Dirk ditangkap oleh Jerman. Kemudian, Michelle membuka amplop itu. Menurut isi amplop, ia menemukan pilot Inggris Jack yang terluka bersembunyi di hutan. Michelle mulai merawat dan membantunya melarikan diri. Selama periode ini, ia mendapat bantuan dari adiknya Erica (Melody Klaver), seorang perawat. Setelah Jack pulih dari luka-lukanya, beberapa rencana Michelle untuk membantu Jack melarikan diri akhirnya gagal. Selama kurun waktu tersebut, akibat pembunuhan tentara Jerman, ayah Michelle akhirnya dibunuh oleh tentara Jerman. Michelle tidak punya pilihan selain meminta bantuan Paman Ben, dan Paman Ben bersedia membantu, tapi