Serangan Balik Kutub

Sebuah kecelakaan menyebabkan Buffet (disuarakan oleh Li Ye) kehilangan kontak dengan kakeknya. Dengan bantuan dan pendampingan teman-temannya Ouli (disuarakan oleh Li Minyan) dan Lake (disuarakan oleh Yan Lizhen), Buffet memutuskan untuk pergi ke Antartika untuk mencari keberadaan kakeknya. Dalam perjalanannya, Buffet dan partainya banyak menemui kesulitan dan kendala, bahkan diserang oleh orang tak dikenal. Setelah melalui banyak kesulitan dan bahaya, akhirnya mereka sampai di tempat tujuan. Di luar dugaan, tidak lama setelah sampai di Antartika, Buffy diusir oleh seluruh keluarga penguin sebelum ia menetap. Ternyata kakek Buffy mengkhianati keluarga penguin sehingga menyebabkan mereka kehilangan rumah dan diserang oleh manusia. Buffy yang sangat yakin bahwa kakeknya tidak akan melakukan hal seperti itu, memutuskan untuk menyelidiki kebenaran di balik kejadian tersebut sendirian.