Uang saku

Di kota kecil Gers, Prancis, jalanan dipenuhi tawa anak-anak. Mereka berdua menangani hal-hal sederhana dalam hidup. Mereka menyadari bahwa hidup juga tidak semudah itu. Anak-anak yang kelaparan meneriaki tetangga mereka dengan pengeras suara. Anak-anak yang kesepian menimbulkan masalah dimana-mana untuk menarik perhatian. Seorang gadis kecil jatuh dari jendela sebuah gedung bertingkat. Orang-orang di jalan ketakutan dan berbondong-bondong mendatanginya. Tapi gadis kecil itu berdiri dari rerumputan sambil tersenyum dan berkata, "Haha, aku jatuh." Ibunya pingsan di tempat. Ketika terjadi insiden kekerasan dalam rumah tangga yang serius, kebutuhan anak yang sebenarnya terungkap.