Kolam Melimpah

Di desa kecil Bounti Pond yang berbahasa Prancis di Ontario, Kanada, stasiun radio mercusuar lokal menyiarkan acara-acara besar di desa tersebut dan di dalam dan luar negeri siang dan malam. Grant March (diperankan oleh Stephen McHattie), Sydney Blair (diperankan oleh Lisa Houle), dan Laurie Ann (diperankan oleh Georgina Reilly) masing-masing berperan sebagai pembawa acara dan direktur stasiun radio. Kehidupan di desa kecil itu biasa saja dan santai. Usai hujan salju lebat, suasana desa mengalami perubahan yang menggemparkan. Orang-orang terus-menerus menjadi gila dan berubah menjadi zombie yang brutal dan haus darah, dan jumlah korban tewas terus meningkat dari hari ke hari. Grant dan yang lainnya segera mengetahui bahwa sumber infeksi virus zombi berasal dari stasiun radio, dan pembawa penularannya ternyata adalah orang Inggris. Danau Pengdi mengalami kekacauan total dan diisolasi oleh pemerintah. Tidak ada yang tahu bagaimana nasib mereka nantinya...