Pokémon Berlian dan Mutiara

Pada tahun 2006, dalam rangka bekerjasama dengan peluncuran versi NDS (versi Diamond dan Pearl), animasi TV secara bersamaan meluncurkan serial baru "Pokémon Diamond & Pearl" (DP). Setelah pertarungan di area terbuka, Xiaoyao mengucapkan selamat tinggal kepada Xiaozhi untuk menantang kompetisi indah di area Johto sendirian. Xiaosheng kembali ke Chenghua Gym, dan Xiaogang juga pulang. Xiaozhi terinspirasi oleh Xiaomao, dan membawa Pikachu dan monster ekor panjang yang diselundupkan ke wilayah Sinnoh untuk menantang aliansi sendirian. Pahlawan wanita baru Xiaoguang didasarkan pada video game versi NDS. Untuk menjadi pelatih koordinasi terbaik, Xiaoguang datang dari kampung halamannya Kota Futaba ke Institut Penelitian Yamanashi di Kota Zhensha untuk menerima Pokémon asli. Pada saat yang sama, Xiaozhi juga tiba di wilayah Sinnoh, di mana dia bertemu lagi dengan Xiaogang. Secara kebetulan, Xiaoguang menyelamatkan Pikachu, yang ditangkap oleh Tim Rocket, dan mereka bertiga melakukan perjalanan bersama dan memulai perjalanan baru. "Pokémon Pearl & Diamond" tayang perdana setiap Kamis di Jepang. Taiwan juga disiarkan oleh China Television, dan sulih suara Mandarin untuk 105 episode pertama dapat ditemukan di Internet.