シャオビン・チャン・ガ 4K

抗日戦争中、河北省白洋店で、やんちゃで無謀な青年チャン・ガ（アンジェス）は、八路軍の逃亡を取材したために祖母が日本軍に殺されるのを目撃した。彼は祖母の復讐を手伝うために、ゲリラ小隊長ルオ・ジンバオ（チャン・イン）を探すために一人で郡に来た。思いがけず、羅金宝に会ったとき、彼は彼を裏切り者とみなし、冗談を言った。誤解が解けた後、張娥はギャングになることを夢見て銃を持ちたいと思った。しかし、あまりにも銃が欲しかったので、龐盾（呉克琴）との賭けで不正行為をしただけでなく、規律にも違反し、戦いで集めた本物の銃を木の上の鳥の巣に密かに隠してまた冗談を言った。張娥はその冗談を冗談とは受け取らなかった。彼にはそれが分かりませんでした。彼は龐煖と約束を取り、一人で祖母の仇を討つために再び郡城にやって来た。張賀は県の町で日本人の桂人（葛村庄）と太った通訳（王叔）に出会い、知恵と勇気の戦いをしましたが、二人は張賀からあまり恩恵を受けませんでした。一連の出来事を経て、張賀は無謀でいたずら好きな少年から八路軍の本物の若いスカウトに成長しました。