銃の王広東語

IPSCの実際の射撃競技会では、警察官の荘紫偉（ダニエル・ウー）（ルイス・クー演じる）が大会記録を破ったが、香港のファンドマネージャーのクワン・トモヒロ（ルイス・クー演じる）が優勝したことで、すぐに新記録が塗り替えられた。試合後、グアン・トモヒロはレジ係の車を強奪する覆面暴力団に偶然遭遇し、レジ係は暴力団に撲殺された。このとき、交通警官（リアン・カイ演じる）が通りかかり、ギャングによって負傷しました。人々を救うために、グアン・トモヒロは4人の強盗を殺害し、警察に通報した。またギャングが逃走し、4億米ドルの債券が強奪された。交通警官は救出され、介抱したのはグアン・ユーボのガールフレンド（シャーリーン・チョイ）だった。関智宏は銃を不法所持して人を負傷させた疑いで逮捕された。尋問中、荘子偉さんは相手が異常に冷静であることに気づいた。検察の告発に対し、関智宏氏は冷静に対応し、法廷で釈放された。彼の女性上司（リー・ビンビン演じる）は彼を家に連れて帰りましたが、彼は彼女の心遣いに感謝していませんでした。関智宏さんの口座は資金繰りに問題があり、あらゆる手段を使って返済を遅らせようとしている。荘子偉は捜査に手がかりがなかったので、老銃王（方忠信）に相談しました。会話から、彼は重要な手がかりを嗅いだようだった...