この夏は異性の広東人

キキ (シャーリーン・チョイ) とキャミー (ジリアン・チャン) は仲良しの二人で、今度の夏休み中に好きな男の子を見つけようと決めていました。キキはカミーを連れて父親のバスケットボールの試合を応援に行き、そこでハンサムな少年アラン（徐天佑）と出会う。アランはキキにキスをし、キキはアランに恋をしたと感じた。しかし、亜蘭は情熱的な人で、彼を好きな女の子もたくさんいました。キキは、どんなに苦労しても彼から離れることができないと感じました。 キャミーはここにいて、キャミーはキキの父親の友人であるダニー（ワン・ジエが演じる）に会いました。彼女はダニーの成熟さと安定感を気に入っていますが、ダニーはキャミーをただの女の子だと思っており、彼の冷たい態度はキャミーを悲しませます。 仲の良い友達同士の感情概念の違いから溝が生じたが、最終的には和解した。キキはまた、キャミーの弟、鍾楽海（周永恒）がすでに彼女に恋をしていることにも気づきました。