『Tú me abrasas』は、1947 年に出版されたチェーザレ・パヴェーゼの『Dialoghi con Leucò』の一章である「Sea Foam」を翻案したものです。古代ギリシャの詩人サッフォーとニンフのブリトマルティスが海のそばで出会い、愛と死について会話します。サッポーは恋の病で海に身を投げたと言われています。ブリトマルティスさんは、飛行中に崖から転落して水中に転落したようだ。

Tú me abrasas is an adaptation of “Sea Foam”, a chapter from Cesare Pavese’s “Dialoghi con Leucò” published in 1947. The ancient Greek poet Sappho and the nymph Britomartis meet beside the sea and have a conversation about love and death. Sappho is said to have thrown herself into the ocean from lovesickness. Britomartis apparently tumbled off a cliff and into the water while f...