さようなら、李香蘭

李香蘭はもともと山口周子という名前で、家族は彼女をドゥドゥと呼んでいました。彼女は日本人で、1920年2月12日に中国の遼寧省奉天（現在の瀋陽）近くの煙台北区で生まれました。すぐに彼女の家族は撫順に引っ越しました。山口淑子は日本の中国学者の家庭に生まれました。彼女の祖父は佐賀県の中国学者でした。父親の影響で幼少期に中国に留学し、その後満鉄に勤務。瀋陽で生まれ、その後撫順に住んだ山口修子さんは、10代の頃に心に残した血のような真っ赤な記憶を決して忘れないだろう――1932年、彼女は数人の拉致された中国人がその場で日本の憲兵によって射殺され血まみれになっているのを自分の目で見た。その後、彼女はそれが日本軍によって3,000人の中国民間人が虐殺された平頂山虐殺事件に関連していることを知った。平頂山事件の際、父親が「敵に協力した」として拘束されたため、その後、山口修子さんの家族は瀋陽に移住した。山口周子は13歳のとき、父親の中国人同級生で当時親日的な瀋陽銀行頭取だった李継春を養父と認識し、李香蘭という素敵な名前を付けられた。 1943年、中国と日本への愛と将来への憧れに満ちた若く純朴な李香蘭は北京に来て、「潘書華」という名前で北京宜名娘中学校で学んだ。 「パン…