クジラに乗る少年

胡暁州は自尊心が低く、ギャングのクアン・チャオによくいじめられる。偶然、ユアンコーチにボクシングを教えられ、クアンチャオを破った。その後、シャオジョウの片想い相手であるワン・チンはギャングのホイ・ガに嫌がらせを受け、シャオジョウは再びホイ・ガを破り、みんなの注目の英雄となった。 ホイ兄弟の長兄であるシャーク兄弟は、シャオジョウと戦うと発表した。袁監督、父親、王秦は全員、暴力を鎮めるよう暁州を説得した。この頃、王秦と呉封はますます接近し、蕭州に損害を与え、戦争が勃発しようとしていた…。