希望の街

ジョー (トニー・ロー・ビアンコ) は請負業者で、息子のニック (ヴィンセント・スパノ) は独立のためサボっています。一方、2人の詐欺師、ボビー（ジェイス・アレクサンダー）とジプラがマッドの電子機器店を強盗するが、これは地元の悪党カール（ジョン・セイルズ）が画策した強盗だった。ジョーはLストリートの土地を所有しているが、市政府の汚職に対する検察の圧力に応えて市長がこの地域の開発に熱心であるため、市長からそれを取り壊すよう圧力をかけられている。 黒人の市議会議員ウィン（ジョー・モートン演じる）は、親戚のフランクリンをマッドの電子機器店の夜警として働くよう手配する。しかし強盗は失敗し、フランクリンはボビーとチップを捕まえることに成功するが、ニックは間一髪で逃げ出す。同じ頃、L ストリートでは、黒人の少年デズモンドとティトが悪徳警官に嫌がらせを受けていました。不満から、ティトは公園でウェンの妻リサと一緒に働いていた教授、レスを強盗した。