ストーム・シスターズ広東語

Huang Xinfeng (Gigi Lai 演じる) のボーイフレンドの Tiger (Lai Yaxiang 演じる) は、キャンパス内の有名な町のいじめっ子です。彼はとても背が高くてマッチョなので、先生ですら彼を制御することができません。タイガーの悪行により、黄新峰は学校から退学になりました。親切で誠実な劉先生は、黄新峰の性格が良いことを知っていたので、黄新峰が困難を乗り越えられるよう手を差し伸べました。 ある日の宴会で、黄新峰は偶然タイガーに出会った。黄新峰さんは別れたいとの意向を表明したが、タイガーは恥ずかしがらずに違約金を要求し、黄新峰さんの金を全額取り上げた。お金がなければ、黄新峰さんは請求書を支払うことができなかったので、恐喝をすることしかできませんでした。思いがけず、相手は警察に通報し、そのまま黄新峰は刑務所に入った。その後すぐに、黄新峰の友人フェン（陳嘉玲演じる）も不当な不法行為の罪で矯正院に送られた。二人はここで互いに支え合い、非常に悲惨な人生を送りました。