トップへのレース 1973

1973年、アメリカのジェームズ・ブリッジス監督が当時のハーバード大学法科大学院の実態を基にした映画『The Paper Chase』を撮影し、中国語でも『The Paper Chase』として翻訳された。監督もキャストも豪華ではないこの映画は、何十年もの間、米国のほぼすべての法学生にとって「最初の必修科目」とみなされてきた。 チェイスとは、翻訳すると「追跡、追跡」を意味します。 『ペーパー・チェイス』は、法律で人々を追いかけるという本質を単純明快に暴露しているが、なぜこのような無関係な中国名が付けられたのかは分からない。おそらく著者の理解によれば、法律を学ぶためにハーバード大学ロースクールに入学することは、栄光と良いアメリカ生活の夢からそう遠くない。彼はトップに上り詰め、自分の野心に満足することができるだろう。 1世紀前、ハーバード・ビジネス・スクールが「事例分析」の教育形式を創造的に採用した後、ハーバード・ロー・スクールもすぐに追随して有名になりました。すぐに、全米の大学の法科大学院が教育モデルを修正し、事例分析を教室に次々と取り入れました。 分厚いものを開けると・・・