監督:
豊かな天然資源と便利な交通手段により / この地域は常に軍事戦略家にとっての難所でした。この時 / 戦争と盗賊の危険はさらに増していました。国 / 共産党 / 日本人 / 傀儡 / そして頑固な多くの軍隊がここで公然と / そして秘密裏に戦っていた。小華氏は鋭い政治的洞察力と独特の知恵を駆使して我が軍の部隊を統合し / 雑多な軍隊を徴兵した。軍を率いて日本軍の本拠地である伝明寺を襲撃しようとしたが / 迷っていた国民党県令の蒙宜之が八路軍に味方し / わが軍はここで確固たる足場を築くことができた。その後 / 頑固な日本軍と傀儡軍による共同の包囲と弾圧に直面して / 彼は再び伝明寺を奇襲攻撃し / 頑固な将軍高樹順を団結させて我が軍の友となった。状況の進展と戦争の必要性により / 小華は最終的に軍隊を率いて伝明寺を占領し / 有名な河北・山東国境の抗日基地地域を設立した。
一九三八年七月,中共中央任命萧华担任司令员兼政委,组建东进抗日挺进纵队开抵冀鲁边地区建立根据地。该地区由于物产丰饶交通便利,历来为兵家必争的咽喉要道。此时更是兵匪成患,国、共、日、伪、顽,多家武装势力在此明争暗斗。萧华以他敏锐的政治洞察力和特有的智慧,整合我军部队,收编杂牌武装。率军突袭日军据点灯明寺,使一直摇摆的国民党县长牟宜之站到了八路军一边,使我军在此地站稳了脚。随后面对日伪顽军联合的围剿,
