Tian Long Ba パート 1997 (広東語版)

乞食一族のリーダーである喬峰（黄麗華）は英雄的で正義の人です。燕王の子孫である慕容福（張国強）とともに「北の喬峰、南の慕容」と呼ばれています。その頃、世界中で殺人事件が多発していた。喬峰は慕容福の疑惑を晴らすのを手伝っていたが、乞食集団の陰謀団に自分の人生経験の謎が暴露されることを望まなかったため、乞食集団から追放された。喬峰は江湖での殺人事件と自身の人生経験の謎を追い求めていたが、逆境で慕容福のメイド・アーズー（リウ・ジンリン演じる）と出会い、生涯にわたる同盟を結んだ。しかし、結局二人は亜朱の実の父親が喬峰が探していた「兄」だと誤解し、取り返しのつかない悲劇を招いてしまう…。