監督:
(アンジェリ・バヤニ演じる)は毎日仕事と家族で忙しく / 今でも学校から苦情の電話を受けています。彼女はいつもとても無力です。結局 / 彼女はフィリピン人メイドのテリー(アンジェリ・バヤニ)に家事を手伝ってもらい / 家の世話をしてもらうことになった。 最初はテリーに非常に反発していたジア・レは / あらゆる機会を利用して彼女をいじめました。しかし / 家族を養うために / テリーはこの家族の中で生きていくために一生懸命働くことしかできませんでした。 Jia Le の両親は自分たちのことを心配していて / Jia Le と Terry の関係は徐々に深まっていきました。しかし / 幼い頃の Jia Le は / 家族の混乱がますます深刻になっていることに気づいていませんでした... そしてこれは 1997 年のことであり / アジア金融危機がこの国に静かに影響を及ぼしていました...
出演:
ヤン・ヤンヤン / チェン・ティエンウェン / アンジェリ・バヤニ / ホイ・ジアレ / ヤオ・ヨンシェン
家乐(许家乐 饰)是个聪明却调皮捣蛋被学校视为头痛份子的小孩,怀孕的母亲(杨雁雁 饰)每天在公司和家事两边忙碌分身乏术的情况下,还会接到学校的抱怨电话总是相当无奈,最后只好找来菲律宾女佣泰莉(安吉莉·芭雅妮 Angeli Bayani 饰)来帮忙家事和照顾家乐。 一开始相当排斥泰莉的家乐利用各种机会欺负她,但是为了要养家活口的泰莉只能努力在这个家庭里生存。家乐因为爸妈各自烦恼着自己的事情无暇关注他
