水から出た蓮

香港の長洲島は人々が生まれ育った小さな場所で、あまり野心を持たずに快適な生活を楽しむことができます。しかし、「長州の美少女」ルオ・ジャオ（ジリアン・チョン）はたまたま頑固でした。恋敵の平手打ちに復讐するために、彼女は数人の仲の良い姉妹を「ウォーターロータス」の4×100水泳リレーに参加させ、優勝することに決めた。このため、彼女は「トビウオ王子」郭志源（アレックス・フォン演じる）を誘拐し、彼自身と彼女の姉妹である邪悪な星の犯罪を犯した病気の若者であるアユ（黄盛儀演じる）と、草食の双子「ダーファ」（シー・リーメイ演じる）と「シャオファ」（朱迅演じる）を訓練することを強制しました。厳しいトレーニングの後、ジリアンは「海の観音」（ティアン・リャン演じる）から与えられた超能力に偶然遭遇し、ジリアンと姉妹の水泳スキルは飛躍的に向上しました。郭志源も徐々にジリアンを好きになっていきましたが、ジリアンは彼がアユのことを好きだと誤解していました。いよいよ勝負が来て、「海の観音」が現れ、ジリアンたちが勝利した。しかし、ジリアンと郭志源の愛も、志遠がエージェントに拾われたことで終わりを迎えた…。