困った兄弟

この映画の元々のタイトルは「アジアン・ブラザーズ」で、敗者から勝者への変革の神話を完成させるために団結する国内外の友人グループの物語を描いています。しかし、何度も脚本を修正する過程で、誰もがこの名前がこの映画のポジティブでハッピーでユーモラスな雰囲気を反映するほど人目を引くものではないと感じました。したがって、映画のタイトルは「??????」に変更されました。韓国語で「？？？」はもともとインターネットの流行語で、「初めまして」に相当する、お互いに挨拶するための挨拶スラングでした。それでも "？？？？？？"喜びに満ちていますが、読むのはかなり複雑です。観客の意見を聞くテスト上映を経て、「？？」を省いた完成作となった。キャッチーな「？？？」になりました。インターネットの流行語を借用していることに加えて、映画のタイトルは主人公の姓「方太志」を暗示しています。韓国語では「牙」に相当します。 映画企画の初期段階では、適切な俳優を見つけることも頭を悩ませる問題になりました。演技ができるこれほど多くの外国人の友人をどこで見つけられるのでしょうか?この時、制作陣は偶然新聞でKBSテレビ局主催の歌唱コンクールの開催発表のニュースを目にした。優勝者は外国人の友人で、韓国で初めてこの栄誉を獲得した外国人となった。クルー...