監督:
出演:
ケーリー・グラント / デボラ・カー / リチャード・ダニング / ネヴァ・パターソン / キャサリン・ネスビット / チャールズ・ワッツ / フォルトゥニョ・ボナノバ / ドロシー・アダムス / フランク・ベイカー / スティーブ・カラザーズ / ミンタ・ダーフィー / フランクリン・ファーナム / ジャスリン・ファックス / サム・ハリス / ロバート・Q・ルイス / ディノ・ボロネーゼ / ポール・ブラッドリー / ジョージ・ニッキー・フェランテ（ケーリー・グラント）は金持ちだクルーズ船でテリー・マッケイ（デボラ・カー）と出会う怠け者。二人は楽しくおしゃべりし / ボートが一時的に停泊したとき / ニッキーはテリーをおばあちゃんに会いに田舎町に連れて行ったこともあった。テリーはニッキーの油絵の才能に気づきました。二人の間には秘密の愛が芽生えた。船がニューヨークのターミナルに到着したとき / 二人は別れようとしていたが / 半年後にニューヨークのエンパイア・ステート・ビルディングの最上階で再会することに同意した。半年後 / ニッキーは昼も夜もエンパイア・ステート・ビルに一人でいたが / テリーの気配はなく / 失望して立ち去った。一方 / テリーは行く途中で交通事故に遭い / 到着できなかった。歩けなくなったテリーはもうニッキーを探す気もなかったが / 半年後ダンス会場で偶然ニッキーと再会する。この時までに / ニッキーはすでに有名な画家になっていました。ニッキーは苦労してテリーの住居をついに見つけ / 再びテリーの心を追う準備をした。これは一体何なのでしょうか...
Nickie Ferrante（加里·格兰特 Cary Grant 饰）是一个游手好闲的有钱人，在一艘游轮上邂逅了Terry McKay （黛博拉·蔻儿 Deborah Kerr饰）。两人相谈甚欢，Nickie更是船临时靠岸的时候带着Terry去了一个乡镇上看望了他的奶奶，Terry发现了Nickie在油画上的天赋。两人间情愫暗生。船到了终点站纽约，两人要分开了，约定半年后在纽约帝国大厦顶层重聚。