龍と虎が跳躍する広東語

）、二人から報復を受けた。長男は肉切り包丁の下で悲劇的に死亡した。次男チェン・ジェンナン（ティアン・ジュン）と次男チェン・ジェンベイ（チェン・ホイロウ）は、それぞれ息子のア・ロン（ジャッキー・チェン）とア・ドン（フイ・ティエンシー）を連れて逃亡の旅に出かけた。混乱の中で、ア・ロンとア・ドンは引き離され、全く異なる2つの人生の道を歩むことになった。 時が経つにつれ、アーロンは楽観的で誠実な若者に成長しました。かつて偶然、長らく行方不明だったチェンジャ・クアンを利用してしまい、常々恨みを抱いていたディシャとティエンシャに居場所を知られてしまう。その結果、彼の家族は崩壊した。物乞いギャングのリーダーの娘であるシャオリン（リン・インズーが演じる）は、アーロンの逃亡を助けた後、残念ながら死亡しました。復讐を求めないのは紳士としてふさわしくない。長い間一緒にいなかったアーロンとアドンは、父親や他の人々の仇を討つために力を合わせることにしました。