ミッドナイトテラー

現代の夏、とある街。ディスコは照明で満たされ、多くの人々で賑わっており、ステージ上もステージ外の男女もみな激しくのたうち回っていた。突然、高いステージで踊っていたホン（ヤオ・ジン）が激しく倒れ、治療のため病院に運ばれました。医師の診断は一時的な失明という結論に達した。彼女の友人のフォン・ピン（マー・フイル演じる）は、ホンさんが市内に家がないことを知っていたので、彼女が療養するために街の郊外にある叔父の家に滞在できるよう手配した。ある日、フォン・ピンとボーイフレンドのジン・シン（ワン・シーチャオ）は劇場でおしゃべりしていました。彼らの会話は後列の逃亡者（王志剛演じる）に聞かれていた。逃亡者は2人を追って叔父の家まで行き、フォンホンさんと2人を人質に取った。ホンさんは警察に通報しようとしたが無駄だった。たまたま、金新九が後で鳳平にやって来ました。逃亡者は、自分はホンのいとこであり、いとこが眠っているのでジン・シンを追い払いたいと嘘をついた。紛争中に地域の警備員に通報があり、ジン・シンさんは家に入ることができた。逃亡者と話しているうちに、ジン・シンは手がかりを発見した。逃亡者がキッチンに入ると、すぐに二階に上がり、縛られていたホンを救出しました…。