西ドイツの治安警察、Verfassungsschutz は、Rote Arme Fraktion に関連するグループに潜入するために助けを必要としています。西ドイツの治安警察、Verfassungsschutz は、Rote Arme Fraktion に関連するグループに潜入するために助けを必要としています。スウェーデン人のジェームズ・ボンドことカール・ハミルトンは、東ドイツのスパイとして暴露され国外に追放されたスウェーデン人将校を装ってハンブルクへ向かう。彼はテロリストと接触し、テロリストに加わります。彼らは協力してCIA長官に対する攻撃を計画している

The west German security police, Verfassungsschutz, need help to infiltrate a group connected to the Rote Arme Fraktion. The swedish James Bond, Carl Hamilton, goes to Hamburg, pretending to be a Swedish officer, thrown out of the country after having been exposed as an East German spy. He gets in contact with the terrorists and joins them. Together they are planning to strike against the CIA headquarters in Stockholm