その年に日本兵がやって来た

民国二十七年、日本軍は「抗日救国軍」司令官葛道源を捕らえ、広場で武術大会の名目で公然と中国人を辱めた。イン・シウル（徐百輝）は主君の仇を討つために山を下りた。日本の指揮官・坂本は個人的な恨みを捨てて、日本軍と戦うために立ち上がった。日本軍司令官の坂本はイン・シウルの技量に衝撃を受け、発砲しようとしていた日本軍に撤退を命じた。彼は軍隊に武術の練習を命じ、自ら碑文を書き、殷秀如の最初の記念碑を建立した。日本軍が青龍村を襲撃し、抗戦が勃発すると、殷秀如は軍隊を率いて国民政府の再編を受け入れた。国民軍と新第4軍と協力して日本と戦った後、ついに共産党に触発され、軍隊を率いて難所である平京峠を攻撃することに成功した。