監督:
それ以来 / フェイと母親 / 兄妹のフォン・ユリアン（ワン・ミンミン）はお互いに依存し / 薬草を集めて生計を立ててきました。フェイは村で隠居した達人たちと出会い / 武術を学びました。ある時 / フェイの母親は薬を届けに街に出て / 金持ちの娘である唐建爾（周恵敏）に出会った。二人は誤解して恋人同士になった。さらに / リーは隣の女の子 / ムー・チンシー (グアン・シウメイ) に密かに恋をしていましたが / なかなかうまくいきません。シーの美しさは星の王子さま / ジュー・ジュンユー (チョン・シウファイ) の追跡者となっています。ユウは父親の朱生卑と共謀して反乱を起こし / 違法な塩を密売した。その後 / 村に黒い金が隠されていることを知り / あらゆる手段を使って村人を追い払おうとした。この時 / 朝廷も北の行動を懸念し / 秘密諜報員田仲蒙をお忍びで調査に派遣した。ティアン・ザイフェイの助けにより / 彼はついに北の反逆の手紙を手に入れました。ベイの所有物を取り戻すために / ベイは愛人の朱蒙（リン・インシアン）を送り / フェイに近づくふりをさせた。フェイはベイの陰謀を暴くことができるのか / そして最後に誰がウー・ジンに殺されるのか…。
出演:
Liu Ximing / Zhou Huimin / Luo Jialiang / Zhang Zhaohui / Guan Xiumei / Wu Gang / Cai Guoqing
风亦飞（刘锡明）出生于村内一猎户家庭，十年前父亲上山捕豹失踪，兄风亦乐（罗嘉良）因目睹惨变而刺激至双目失明。从此飞与母、兄、姊风玉莲（王敏明）相依为命，采药为生。飞在村中更结识了一班退隐高人，学得一身武艺。一次，飞代母出城交药，遇上财主之女唐剑儿（周慧敏），二人由误会斗气而变成情侣。此外，乐亦一直暗恋邻家少女慕青思（关秀媚），但好事多磨，思的美貌又惹来小王子朱君宇（张兆辉）的追求。宇与父朱胜北野心