困難な時代の美しさ

抗日戦争中の上海で、進歩的な若い女性ハン・シュインは叔母に嵌められ、江蘇省北部の富豪謝炳燕と側室として結婚させられた。愛国的な教師、李文軒に触発されて、ハン・シューインは結婚から逃れ、国を救う仲間に加わることを決意した。しかし、謝家の長男である謝天慈と同級生の関係から、謝家の長女である謝若雪に発見されてしまう。横暴な謝若雪はそれを父親に報告しただけでなく、ハン・シュインの「逃亡」を「継母」であるハン・シュインを殺そうとする「駆け落ち」であると解釈した。ハン・シュインさんの命が危うくなったそのとき、謝冰燕さんは祖国を裏切る気はなかったために日本軍に射殺された。すべてを目撃した後、ハン・シューインさんは謝冰燕の愛国的な誠実さに深く感動し、断固として謝家に残ることを選択した。謝夫人の名において、彼女は謝家の子供たちを救った。彼女は李文軒の助けで謝若雪とともに上海に逃亡し、実際の行動で謝若雪を動かしました。戦乱の時代、鉄馬の時代の中で、ハン・シュインとシェ・ルシュエという二人の女性は「母と娘」としてお互いに依存するだけでなく、「姉妹」として戦争に抗い国を救うという伝説を演じた。